เข้ารับรักษาตัว แดนบัลลาร์ดของ ซันเดอร์แลนด์เข้า รับการรักษาตัว
เข้ารับรักษาตัว แดนบัลลาร์ดกับ ปัญหาอาการบาดเจ็บ ที่ซันเดอร์แลนด์ – และยืนยันว่า ‘ท้องฟ้าคือขีดจํา กัด’ฤดูกาลแรก ที่น่าประทับใจ ของแดน บัลลาร์ดที่ซัน เดอร์แลนด์ต้องหยุดชะงัก จากอาการบาดเจ็บแดน บัลลาร์ด ของซันเดอร์แลนด์ เข้ารับการรักษา ตัวก่อนถูกบีบให้ ลงสนามในเกมกับ คิวพีอาร์ ในเดือนสิงหาคม แดน บัลลาร์ดยืนยันว่า ท้องฟ้าคือขีดจํากัด’ 
สําหรับเขาที่ซันเดอร์ แลนด์เมื่อเขากลับ มาลงเล่นอย่าง สม่ําเสมอ กองหลังทีมชาติ ไอร์แลนด์เหนือสร้าง ผลกระทบอย่างมากใน ฤดูกาลแรกของเขากับ แวร์ไซด์ นับตั้งแต่ย้าย มาจาก อาร์เซน่อล แม้จะพลาดการลงเล่น ในแชมเปี้ยนชิพไป ครึ่งฤดูกาลเนื่องจาก อาการบาดเจ็บ เขาถูกกีดกันเป็น เวลาสี่เดือนในช่วง ต้นฤดูกาลด้วย เท้าหักที่เขารักษาไว้ กับคิวพีอาร์ ในเดือนสิงหาคม
จากนั้นก็พลาด หกสัปดาห์สุด ท้ายของฤดูกาล – รวมถึงรอบเพลย์ออฟ – หลังจากได้รับบาดเจ็บ ที่เอ็นร้อย หวายขณะปฏิบัติหน้า ที่ระหว่างประเทศ เมื่อปลายเดือนมีนาคม บัลลาร์ดกําลังเร่ง เครื่องให้ฟิตทัน ลงเล่นใน รอบเพลย์ออฟ แต่กลับพัง ทลายลง แต่ตอนนี้เขา กลับมาลงสนามได้แล้ว และได้เริ่มซ้อม แล้วเพื่อเตรียมพร้อมอย่างเต็มที่ https://SoccerLiveHD.com
เมื่อทีมรายงาน ตัวกลับไปที่อะคาเดมี่อ อฟไลท์ในช่วง ปลายเดือนเพื่อ ฝึกซ้อมปรีซีซั่น”ผมไม่ได้ลงเล่นมากเท่าที่ควรกับ อาการบาดเจ็บ แต่ผมคิดว่า เมื่อผมได้ลงเล่น เต็มฤดูกาล ท้องฟ้าคือขีดจํากัด” บัลลาร์ด กล่าวกับ ดิ แอธเลติก “มัน (อาการบาดเจ็บ ที่เอ็นร้อยหวาย) เป็นอาการบาดเจ็บ เล็กน้อยที่ควรจะเก็บผมไว้ประมาณสองสัปดาห์
ผมอาจจะผลัก ดันมันอีกครั้ง ในรอบเพลย์ออฟ
แต่ผมรีบกลับมาเร็วเ กินไปสองสามครั้ง และมันก็กลายเป็น เรื่องที่ร้ายแรงกว่า””มันเป็นบทเรียนที่ ผมไม่เคยได้รับบาดเจ็บมาก่อน มันอยู่ในพื้นที่ที่ไม่ ค่อยดีดังนั้นฉัน จึงรีบกลับมา เล่นเพลย์ออฟ แต่เมื่อฉันออก ไปวิ่งฉันก็ผลักมันเร็วเกินไปและ มันก็ทําให้ฉันกลับมา”ผมอาจจะผลักดันมันอีก ครั้งในรอบเพลย์ออฟ ซึ่งมันโง่เพราะผมไม่พร้อม แต่ผมรู้สึก กดดันที่จะอยู่ที่นั่น”
เมื่อบัลลาร์ดได้รับบาดเจ็บ อาจีอเลเซ่ ก็มีปัญหาที่ต้นขา เช่นกันและแดนนี่ แบทธ์ ได้รับบาดเจ็บที่หัวเข่า ซันเดอร์แลนด์จบฤดูกาลโดยไม่มีเซนเตอร์ แบ็กที่ฟิตสมบูรณ์ นั่นหมายความว่าลุคโอนีน ที่เก่งกาจพร้อม ด้วยฟูลแบ็กไทรฮูม และลินเดนกูช ต้องเข้าแถวเป็นแบ็คสาม และการขาดความสูง และสภาพร่างกาย ของพวกเขาก็ถูกเปิด เผยในรอบเพลย์ ออฟรอบรองชนะ เลิศเลกที่สอง เชื่อมั่นเซ็นสัญญา
ในขณะที่ลูตันทาวน์ เอาชนะการขาดดุล นัดแรก2-1 เพื่อจบลงด้วยชัยชนะ3-2 โดยรวมบัลลาร์ด กล่าวว่า “มันเป็นเรื่องยากที่จะดู เมื่อคุณรู้ว่าคุณสามารถ ส่งผลกระทบต่อเกม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กับลูตันที่ถล่มเรา ด้วยบอลยาว ในเกม[ลีก] กับพวกเขาเมื่อเดือนก่อน ผมและแดนนี่(แบทธ์) ได้ต่อสู้กับกองหน้าสอง คนของพวกเขาเป็นอย่างดี และเรารู้สึกว่าเรา ทําได้ดีมากในการ เจอกับพวกเขา